Dúvidas existenciais

Se a água da ribeira não serve para banhos, como foi possível andarmos a bebe-la durante tanto tempo? Sabendo que em caso de quebra da conduta de água que actualmente nos serve a central de bombagem da ribeira entra em acção como e quando saberemos nós se a água que metemos no tacho é ou não considerada boa para consumo?